COME TI SUONA? EMMEPITÈ!
Narrare l’Alto Garda e Ledro sul web tra suoni, storie e incontri con la gente
Laboratorio per giovani dai 16 ai 29 anni – da settembre 2015 – sono aperte le iscrizioni
PRESENTAZIONE DEL PROGETTO:
lunedi 7 settembre 2015 ore 18 presso Cantiere 26 di Arco
IL PROGETTO E’ IN CORSO E TERMINERA’ A MARZO 2016, PER INFO 3923248514
Come ti suona? Emmepitè! è un percorso laboratoriale formativo per giovani dai 16 ai 29 anni che si propone di scoprire e raccontare il territorio della Comunità di Valle Alto Garda e Ledro e dei suoi sette Comuni attraverso i suoni ambientali e le storie delle persone.
L’idea progettuale a cura di Associazione Mercurio, Portobeseno e APSP Casa Mia si focalizza sul suono che crea relazione, che produce vibrazione ed emozione e stimola l’interesse nel lavoro di gruppo. I giovani sono introdotti all’uso consapevole e creativo delle tecnologie digitali contemporanee e all’utilizzo di uno specifico metodo: l’ascolto attivo.
In una seconda fase essi sono chiamati a formare gruppi di bambini e di ragazzi alla stessa pratica, nell’ambito dei Centri aperti pomeridiani gestiti dall’APSP Casa Mia, per narrare il proprio Comune mediante la registrazione di paesaggi sonori locali e di interviste.
I giovani iscritti imparano inoltre a promuovere la condivisione sociale utilizzando le nuove tecnologie in modo creativo, consapevole e responsabile, i social network e gli strumenti del web, condividendo i materiali multimediali, frutto dei laboratori, su mappe interattive e archivi digitali, messi a disposizione di tutta la Comunità.
L’archivio realizzato insieme a giovani e ragazzi, ospitato sul portale www.archive.org, sarà restituito con rielaborazioni creative dei materiali prodotti tra cui concerti di paesaggi sonori, dj sets, installazioni, opere teatrali presso il Cantiere 26 di Arco con il coinvolgimento delle associazioni Silson Sound Design & Music e Luha Art Survival Kit.
Il percorso laboratoriale ha così lo scopo di creare occasioni di incontro e di avvicinamento tra le generazioni, intrecciando i suoni e la memoria orale che caratterizzano il paesaggio culturale della Comunità… perché conoscere un luogo è anche ascoltarlo!
Il progetto Come ti suona? Emmepitè! costituisce un’azione del Piano Giovani Alto Garda e Ledro resa possibile dal finanziamento della Comunità Alto Garda e Ledro, dei sette Comuni afferenti e della P.A.T.
Informazioni e iscrizioni
cometisuona@gmail.com
mob 392 3248514
Idea e coordinamento progetto
Sara Maino
Formatori
Portobeseno – Sara Maino, Davide Ondertoller – ricercatori ed esperti di narrazioni digitali e progetti web
Silson Sound Design & Music – Al Grisenti – Sound designer e performer
Cura teatrale e promozione
Luha Art Survival Kit
Comuni aderenti
Comune di Arco: Cantiere 26, base operativa
Comuni e Centri aperti APSP Casa Mia coinvolti nel progetto 2015:
Comune di Dro: Ca’ del Nemoler e Centro aperto Pietramurata
Comune di Tenno: Centro aperto Totem
Comune di Ledro: Centro aperto Kaleidos
Comune di Drena: Punto incontro
Comune di Riva del Garda: Centro aperto Aretè
Comune di Nago Torbole: Centri aperti Jenga (progetto 2014)
Link
http:// www.portobeseno.it/blog/?p=6728
https://www.facebook.com/cometisuona
https://archive.org/details/ComeTiSuona
CAVE AD ARTE
Teatro per Caso in collaborazione con Smag, SAT Arco, Gruppo Alpini di Arco
“La guerra è proprio finita. Finita!”
Dal diario di Giuseppe Bresciani (24 aprile – 3 maggio 1945)
Lettura teatralizzata con musica dal vivo nelle Cave Alte del Bosco Caproni
Sabato 5 settembre 2015
RITROVO: ore 17, Chiesa di San Martino
Parcheggi: a San Martino in via Angelo Maino, piazza di Massone, area ex Carmellini lungo il Sarca
INIZIO SPETTACOLO: ore 18 Cave Alte Bosco Caproni
Produzione lettura: Teatro per Caso – Biblioteca di Dro
Progetto, voce e regia: Sara Maino
Flauto: Luminita Evy Dirlosan
Live electronics: Gianluca Russo
24 Aprile 1945: dall’osservatorio “privilegiato” del Belvedere di Maso Be’, sul crinale dei monti di Massone, Giuseppe Bresciani annota il rapido avvicendarsi degli eventi che portarono alla liberazione della nostra valle dall’occupazione tedesca.
Dopo 70 anni le pagine del diario di Bresciani riecheggiano nelle Cave, dove la popolazione di Massone e di Arco trovo rifugiò a causa dei serrati bombardamenti sulla valle durante gli ultimi giorni di guerra.
Le ricche descrizioni del diario e le sue immagini visivo-sonore si mescolano agli interventi dal vivo degli strumentisti per ricreare la prospettiva di un racconto musicale.
Musica e teatro si incontrano nel Bosco Caproni per valorizzare la bellezza e il patrimonio naturalistico dell’area e promuoverne la sostenibilità.
Una passeggiata nell’olivaia, guidata dalla Sat e dagli Alpini attraverso l’antico sentiero e le trincee, permetterà di raggiungere le Cave Alte, dove avrà luogo lo spettacolo.
info: cell 392 3248514
email: info@teatropercaso.it
//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
9 agosto 2015 ore 19
Forte Garda, Monte Brione Riva del Garda
Andare dove?
letture di Sara Maino con il coro Castel di Arco
a cura di Trentino Storia Territorio in collaborazione con Teatro per Caso
Forte Garda visitabile dalle 10 alle 22.
Nel corso della giornata saranno esposti i fotolibri di Trentino Storia Territorio e alcune interpretazioni figurative a tema a cura degli Amici Arte Riva del Garda. Sarà attiva una postazione dedicata alla raccolta di memorie, allestita con una macchina da scrivere costruita con “broche” della Val di Ledro. Si potrà inoltre assistere alla proiezione di filmati a cura di Trentino Storia Territorio.
Dalle 20.30 si avvicenderanno le degustazioni a cura degli operatori turistici e le letture recitate di Sara Maino alternate al canto del coro Castel di Arco.
Punto di ritrovo: Forte Garda
Attività gratuite
A cura di Associazione Trentino Storia Territorio
venerdì 7 agosto 2015 ore 18.00
Malga Valli, Terragnolo
Uova e formentom
fanzelto e poesia
di e con Michelangelo Spagnolli, Sara Maino e Marco Lando
voce Elisa Da Costa
chitarra Matteo Franchini
regia Sara Maino
Coniugare la poesia con il cibo, non solo nei ricordi ma nella memoria capace di cogliere il pane di oggi e di domani…
domenica 2 agosto 2015 pre 18
Bar Ristorante Malga Granda 1.600 m.
loc. Panarotta Pergine Valsugana
PENTAPRISMA IN CONCERTO
in compagnia di un gruppo rock “paleolitico”, come esso ama definirsi,
mi piace scandire le mie poesie
per orecchie fini ad altezze nobili!
sabato 18 luglio 2015 ore 19
Metri 1.000
di e con Sara Maino
dedicato a mia madre
Rosalia Mattei
24 settembre 1924 – 8 giugno 2015
visita il programma
A cura di Teatro per Caso in collaborazione con Smag e Amici della Sarca
DATA: sabato 27 giugno 2015
ORARIO: 14.50
LUOGO DI RITROVO: Ponte romano di Ceniga
DURATA: fino alle 18 circa
NR MAX PARTECIPANTI: 20 persone (grandi e piccini) munite di bicicletta
INFO ED ISCRIZIONI: partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria
al nr 392 3248514
e-mail: info@teatropercaso.it
Progetto e bicicletta narrante: Sara Maino
Sax a pedali: Stefano Menato
Un salutare giro in bicicletta dal ponte romano di Ceniga al ponte pedonale di Torbole, guidato da un’attrice e un musicista, vi consentirà di potenziare gli arti inferiori, la capacità respiratoria e di aumentare il benessere psicofisico, arricchendo l’esperienza culturale grazie a opportune e rinfrancanti tappe dove si esplorerà un pezzo della natura umana, vegetale, architettonica del territorio. Tappe semplici, confortevoli ed evocative per conoscere e rivedere luoghi abitati, giardini, parchi, utilizzando la pista ciclabile. Alla fine ci si troverà un pochino più uniti, più stanchi e più ridenti. Il mezzo teatrale è l’ingrediente che connette le persone, le biciclette, i luoghi.
OFFICIAL PAGE FKL FORUM KLANGLANDSCHAFT
< ITA < ENG < DE
CONFERENZE – INSTALLAZIONI – CONCERTI
< opere selezionate / selected works
COMUNICATO STAMPA
< ITA
IMMAGINI
< Flickr.com
VISIT Castello di Beseno
info & prices
< IT < EN < DE
INDICAZIONI STRADALI
< OpenStreetMap
< GoogleMaps
Portobeseno festival 2015 e il Forum Klanglandschaft (FKL), Forum Europeo per il Paesaggio Sonoro, presentano il VII Simposio Internazionale FKL sul Paesaggio Sonoro.
Il simposio sarà ospitato nel castello di Beseno nei giorni 22-24 maggio 2015 e prevede la presenza di decine di ricercatori, musicisti e artisti provenienti da tutto il mondo.
La selezione dei partecipanti è avvenuta tramite un bando internazionale che ha raccolto oltre 180 proposte suddivise in conferenze, installazioni sonore, video, audio performance.
Il tema proposto per il simposio internazionale FKL 2015 riguarda il rapporto tra i suoni che ci circondano e il concetto di identità.
I luoghi, gli abitanti, ma anche i tempi e le diverse pratiche di comunicazione comportano in maniera inevitabile una molteplicità di identità sonore. Con questo tema si vuol proporre una suggestione trasversale a tutte le discipline della scienza e dell’arte che, ognuna secondo il proprio modo di ascoltare, di sollevare i problemi e di dare risposte, si interessano degli aspetti sonori del paesaggio e della relazione con chi in esso abita.
Ospitando “Soundscape & Sound Identies”, il festival Portobeseno offre un’occasione per confrontarsi e stimolare la riflessione intorno al tema dell’identità sonora, per dialogare all’interno della comunità acustica e per offrire una panoramica sugli studi e sulle ricerche sonore internazionali.
manifesto > flyer PDF < JPG
programma > pieghevole PDF
photo album FLICKR
mappa castello di Beseno PDF < JPG
FLICKR + immagini.zip + comunicato stampa Aprile 2015.zip
“Soundscapes & Sound Identities” is the theme of the seventh international symposium on soundscape organized by the FKL (Forum Klanglandschaft)
The symposium is hosted by the festival Portobeseno 2015.
There exists doubtlessly an acoustic identity of places, even in those which, due to the increasing uniformity of the contemporary world, end up being “non-places”; acoustic identity may appear standardized, but is nevertheless present.
The term “acoustic climate” is often used in environmental physics in defining the parameters and quantitative data which characterize an acoustic environment, obviously this term inevitably hints at an idea of identity linked to its measurable aspects.
Bioacoustics and ecology deal with, among other things, the way the acoustic environment, the specific sonic utterances and hearing characteristics of living species represent the identity of a given species, and the way they co-exist and live together.
Il Simposio Internazionale sul Paesaggio Sonoro è organizzato da Portobeseno festival 2015 in collaborazione con FKL Italia Forum Klanglandschaft
evento realizzato con il contributo di
Regione Autonoma Trentino Südtirol
Provincia Autonoma di Trento – Assessorato alla Cultura
Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto
Comunità Vallagarina
Comune di Besenello
Comune di Calliano
Comune di Volano
PATROCINIO
Castello del Buonconsiglio, monumenti e collezioni provinciali
Conservatorio di Musica F.A. Bonporti di Trento
MEDIA PARTNER
Radio Papesse
Anordestdiche.com
Crushsite.it
Azienda per il Turismo Rovereto e Vallagarina
Portobeseno sostiene Sinergie Lagarine
INFO & NEWS
www.portobeseno.it
festival(@)portobeseno.it
mob 340 555 4516
mob 392 324 8514
www.klanglandschaft.org
www.paesaggiosonoro.it/soundscapeandid
convegno2015(@)paesaggiosonoro.it
Il Forum Klanglandschaft (FKL) – Forum per il paesaggio sonoro -, associazione senza scopo di lucro, riunisce persone che, pur provenendo da discipline diverse, sono interessate all’ascolto e alla gestione responsabile dell’ambiente acustico. L’ FKL è nato in seguito all’impulso dato dal World Forum for Acoustic Ecology costituitosi nel 1993, e agisce come piattaforma di informazione e contatto a livello europeo. L’ FKL svolge e sostiene attività nelle scienze, nelle arti e nell’educazione che contribuiscano alla sensibilizzazione per l’ambiente acustico e ad un ascolto aperto e attivo. Appoggia le iniziative in campo urbanistico volte ad un uso cosciente degli spazi e dei tempi sonori. I membri del FKL si occupano del monitoraggio acustico dell’ambiente, di design acustico, del paesaggio sonoro creato dai nuovi media e di attività artistiche basate sull’interazione con suoni e ritmi ambientali. Attualmente i membri di FKL provengono prevalentemente da: Svizzera, Germania, Austria, Italia. FKL organizza ogni due anni in una diversa città di Europa il suo convegno.
Il progetto culturale Portobeseno è nato nel 2004 e si occupa di archivi multimediali 2.0, progetti artistici e laboratori creativi aventi per oggetto il territorio, il paesaggio e la memoria individuale e collettiva. I progetti traggono spunto da interviste narrative, ricerche etnografiche, laboratori didattici rivolti alle scuole, da riflessioni sulla memoria orale e sulla conoscenza concreta del territorio, dall’esplorazione dei paesaggi sonori, dalle loro possibili relazioni con il web attraverso lo sviluppo di cartografie virtuali, blog creativi, geoblog, progetti sociali per la Rete. Tali progetti confluiscono nel festival “Portobeseno, viaggio tra fonti storiche e sorgenti web” che produce spettacoli (dal teatro ai concerti di musica elettroacustica) e installazioni multimediali originali e innovative. Il festival Portobeseno propone inoltre riflessioni sui diritti d’autore, la condivisione creativa e sulla percezione del territorio tra reale e virtuale, dalla scoperta di un sentiero nei boschi alla navigazione virtuale offerta da Internet. Portobeseno è curato da Davide Ondertoller e Sara Maino.
La commissione scientifica di SOUNDSCAPES & SOUND IDENTITIES è composta da: Stefano Zorzanello; Caroline Profanter; Hanke Haun; Lorenz Schwarz; Francesco Michi; Albert Mayr per FKL e Sara Maino per PORTOBESENO.
La commissione artistica è composta da: Gabriele Proy; Francesco Michi; Caroline Profanter; Bernadette Johnson; Mechi Cena; Stefano Zorzanello per FKL e da Sara Maino per PORTOBESENO
RASSEGNA STAMPA
Suoni dal mondo a Castel Beseno. A maggio 77 concerti, installazioni e conferenze – AND – A Nordest Di che
A Castel Beseno il settimo simposio internazionale FKL sul paesaggio sonoro – VisitRovereto
